En El cantar del agua Guy Roques ha querido transmitir una suma de conocimientos y pensamientos acumulados durante cuarenta años de viajes de pesca. En la primera parte, Moscas Atrás, nos relata algunos recuerdos importantes de su pasado que evolucionan hacia una meditación muy personal y original ya que Guy, tuvo la idea de inspirarse en temas mitológicos como El Mito de Sísifo o el Mito de Proteo. En la segunda parte, Cuentos de la Orilla, el lector se preguntará hasta qué punto lo que descubre es ficción o realidad. Leyendo con calma entre renglones aparecen las soluciones de estos crucigramas literarios. La tercera parte, Taller de Invierno, es significativa de una gran ciencia de la pesca. Será muy difícil que los mosqueros, hasta los más veteranos, no aprendan algo. En la cuarta parte, Nuevos Horizontes, Guy nos cuenta algunos de sus viajes por el mundo. Además de ofrecer una base de datos imprescindible al que quiera emprender un viaje de pesca, este final expresa, poéticamente en algunos textos, una amplitud de miras que sólo los horizontes y ríos desconocidos pueden infundir.