Un hombre despierta en medio de la noche en un pueblo olvidado y siente como la tierra se estremece bajo sus pies. Es lo telúrico y siniestro que conlleva esa noche primigenia donde los humores del territorio parecen haber desgarrado el manto que lo cubría, la vacía civilización que se emplaza como una maqueta cualquiera. Sólo su perro acompaña a este hombre en ese instante donde todo naufraga y se derrumba. Decir que esta es la trama de la novela El asombro de Juan Mihovilovich es quizás un apresuramiento, pero en su fragmentariedad puede servirnos para entender los laberintos y señales de ruta que inspiran este trabajo, probablemente bastante diferente a sus anteriores novelas. Siempre me ha parecido que la literatura de Juan es original, en el sentido más primero de la palabra, tiene origen.