Es una conversación sobre literatura y traducción. El texto se va desenvolviendo como un juego de tenis, en donde uno le lanza al otro una aseveración, una hipótesis, o una anécdota, y el otro golpea de vuelta lanzando la pelota hacia el lado contrario dentro de la misma cancha. Es un libro cargado de referencias literarias, películas del cine, se lee como una charla que enriquece, que cuestiona, que invita a la reflexión.