®Durante dos a¤os viv¡ en medio de bosques y palacios encantados, conel problema de c¢mo ver mejor el rostro de la bella desconocida que se tiende cada noche junto al caballero o con la incertidumbre de usarel manto que confiere la invisibilidad o la patita de hormiga, lapluma de guila y la u¤a del le¢n que sirven para transformarse endichos animales. Y durante dos a¤os, el mundo que me rodeaba fueimpregn ndose de ese clima, de esa l¢gica, y cada hecho se prestaba aser interpretado y resuelto en trminos de metamorfosis yencantamiento: y las vidas individuales, sustra¡das al claroscurodiscreto y habitual de los estados de nimo, se vieron arrebatadas por amores malditos... Poco a poco, me pareci¢ que, de la caja m gica que hab¡a abierto, la extraviada l¢gica que gobierna el mundo de loscuentos de hadas se hab¡a desencadenado para imperar una vez m s sobre la tierra¯.Italo CalvinoSolo unescritor tan sabio y vers til como Italo Calvino pod¡a llevar a buentrmino la tarea de seleccionar los doscientos mejores cuentos de latradici¢n popular italiana, acompa¤ados de un extenso pr¢logo yanotados por el propio Calvino. A lo largo de dos a¤os Calvinoescogi¢, entre narraciones recopiladas durante casi dos siglos, lasversiones m s bellas y originales y las tradujo al italiano a partirde los dialectos en que hab¡an sido compiladas. Una verdadera joya dela tradici¢n popular italiana que nos llega de la mano de uno de losgrandes maestros de la literatura universal.