"“Lea este libro como quien pela una fruta”-advertía Oquendo de Amat al lector de sus poemas. Podríamos decir lo mismo de estos relatos de encierro pero en las cárceles, el ingreso de muchas frutas está prohibido porque la muchachada podría convertirlas en néctares espirituosos. Completaremos entonces la advertencia diciendo: “Lea este libro como quien pela una fruta prohibida”. Como quien se anima a probar un cóctel feroz de prosas libres que brotan, como un huracán, del corazón de doce presos. Que se escabullen entre los barrotes de las celdas y luego estallan furiosamente en nuestras mentes para luego escapar hacia la noche infinita. A veces, resultará mágico como unos fuegos artificiales. Aveces, pavoroso como un cóctel molotov."