el vaquero más temido de todo nuevo méxico vuelve a la carga con nuevas aventuras de su juventud. la persecución del joven blueberry y john bear fingers tras el oro confederado aún no ha concluido. ¿podrán atravesar la frontera con canadá y evitar que esta guerra se alargue mucho más?