Tomas de Tormes termina de escribir la carta para su hijo mientras viene a su memoria la batalla decisiva que trajo la masacre a los bosques lluviosos del sur, y en la cual se reencuentra con la imponente figura del toqui Leftraro quien debe decidir entre vengarse de los invasores o establecer con ellos una tregua de paz.