"Liz Sherman ha regresado al equipo con más poder que nunca y un transformado Abe Sapien ha despertado del coma para desaparecer de inmediato en busca de respuestas sobre su propio y terrible rol en la crisis mundial. La joven psíquica Fenix se ha unido a la Agencia aunque pocos saben que fue ella quien disparó a Abe. El agente Howards se ha convertido en una especie de líder, aunque nadie entiende muy bien el cambio que ha experimentado tras encontrar un arma ancestral y estar a punto de morir en Chicago. Continúa la saga de El Infierno en la Tierra con el arte de Laurence Campbell, Joe Querio, Tyler Crook, James Harren, Cameron Stewart, Mike Norton y Dave Stewart."