La primavera de 1912, el marxant i antiquari Josep Dalmau, presentà aquells "jeunes Français" en la denominada Exposició d'Art Cubista. Era la segona mostra dedicada al nou corrent artístic que tenia lloc fora de París..L'autora d'aquest llibre fa una valoració del fet històric i el seu impacte, i inclou una part documental on s'apleguen els comentaris apareguts en la premsa de Barcelona i que recopilats, per primera vegada, són un testimoniatge important d'aquell esdeveniment artístic.. .